El pasado 16 de junio, jueves, el Embajador de Irlanda, Excelentísimo Mr. David Cooney y su esposa, Mrs. Geraldine Cooney, inauguraron el Bloomsday 2016
en las Salas del Palomar de la biblioteca del Ateneo de Madrid, cuyo
bibliotecario, D. Carlos Mendoza, les dio la bienvenida en el despacho de D. Manuel
Azaña.
El acto fue organizado por la
Bloomsday Society de Madrid, colectivo que tiene como objeto la lectura mensual
de las obras de los autores irlandeses, la celebración del Bloomsday y la difusión
de la cultura irlandesa.
El excelentísimo Sr. David Cooney destacó, ante una
audiencia de 100 personas, la importancia de la obra de James Joyce en el mundo
y como la celebración del Bloomsday cohesionaba las culturas irlandesa y
española en un ambiente festivo y entrañable. Después el profesor Javier
Pascual relató su experiencia personal con la obra de James Joyce. Acto
seguido los miembros de la Bloomsday Society realizaron una lectura en español
de algunos párrafos de los episodios Telémaco, Sirenas y Penélope,
intercalada con Love´s Old Sweet Song, Cathleen Ni Hooliha´s songs y el
M´appari de la ópera Martha. Por último, los actores de la Yeats Society
realizaron una lectura dramatizada del episodio Cyclops
La velada, cuya atmósfera alegre y fraternal sedujo a
todos los asistentes, finalizó con un coctel ofrecido por la Embajada de
Irlanda y la Bloomsday Society en la terraza de un hotel de las inmediaciones
