BLOOMSDAY SOCIETY. bloomsdaysociety@gmail.com: abril 2020

Dear friends,

I wish that you all and your loved ones remain in good health.

As we will continue on quarantine for a few more days, the face-to-face meeting on April 29, at 7:00 p.m., is suspended.

However, we will celebrate it on the ZOOM platform, on the same day and time.

I will shortly send you the link to ZOOM in an email with the attached file of Readers & Readings as well.

I ask regular readers and musicians: Bill Dixon, Chris Dove, Elena Cacedo, Morgan Fagg, Damian Gallagher, María Paz González, Kate Marriage, Mal Murphy, Pilar Pastor and Andrew Walsh, to kindly confirm to do it by this way or by whatsapp.

Thank you very much for your continous support and take good care of yourself please.

A big hug and stay safe.

Queridos amigos:

Deseo que vosotros y vuestros allegados sigáis en estado de buena salud.

Comoquiera que continuaremos en cuarentena algunos días más, la reunión presencial del día 29 de abril, a las 19:00h, queda suspendida.

No obstante, la celebraremos en la plataforma ZOOM, el mismo día y a la misma hora.

Os enviaré,en breve, el link a ZOOM en un email con el archivo adjunto Readers&Readings.

Ruego a los lectores y músicos habituales: Bill Dixon, Chris Dove, Elena Cacedo, Morgan Fagg, Damian Gallagher, María Paz González, Ophelia Leon, Kate Marriage, Mal Murphy, Pilar Pastor y Andrew Walsh, que tengan la amabilidad de confirmar por este medio o por whatsapp su disponibilidad.

Muchas gracias por vuestro apoyo continuo y, por favor, cuidaros mucho.

Un gran abrazo,

Sara