El pasado martes, 16 de junio, se celebró en Madrid el Bloomsday 2015, organizado por la Embajada de Irlanda y la Bloomsday Society, en el Círculo Catalán.
El Embajador Cooney, inauguró el acto con la lectura de “Stately, plump Buck Mulligan came from the stairhead, bearing a bowl of lather on which a mirror and a razor lay crossed…”
A continuación, Joaquím Mallafré habló de las dificultades a las que se enfrentó al traducir la novela al catalán, y Madrid Players y miembros de la Bloomsday Society leyeron extractos del Ulises y amenizaron el acto con canciones, acompañados al piano por Richard Hunter.
Al finalizar, el casi centenar de asistentes, brindaron con una copa de cava.
Gracias a todos por vuestra asistencia y apoyo.
La Bloomsday Society fue fundada el 16 de junio de 2014, para difundir la obra de James Joyce y otros escritores irlandeses en español e inglés. Entre sus actividades, avaladas por la Embajada de Irlanda, está la organización del Bloomsday, desde 2014,en Madrid. El 26 de octubre, continuaremos con la lectura de Ulises y Finnegans Wake y comenzaremos Exiles. El último miércoles de cada mes, de 19:00 a 21:00 horas, en el Ateneo de Madrid. Joyce on Wednesday at the Ateneo de Madrid.
No hay comentarios:
Publicar un comentario