Some members and guests of the Bloomsday Society at the Ateneo de Madrid on December 28th. Centenary farewell.

A message from Michael Connolly: A Portrait of an Artist as a Young Man. Published a century ago, Joyce’s debut gave voice to common Irish Catholic experience – and courage to generations of later writers

ceA gift from Michael Connolly:

A gift from Michael Connolly:

http://www.joyceportrait100.com/

On The Guardian:

Colm Tóibín: James Joyce´s Portrait of the Artist, 100 years on.

https://www.theguardian.com/books/2016/dec/29/colm-toibin-james-joyce-a-portrait-of-the-artist-as-a-young-man

Ross Scanlon - She is far from the land (John McCormack) Feria Internaci...

Ross Scanlon, Tenor, David O´Shea, Piano. BRAVO!!! Great artists and great people.

Ross Scanlon - Grace (John McCormack) Feria Internacional de las Cultura...

Grace - The Wolftones with lyrics (Joseph Plunkett and Grace Gifford)

4. who fears to speak of '98

En el principio ya existía la Palabra, y la Palabra estaba junto a Dios, y la Palabra era Dios. La Palabra en el principio estaba junto a Dios. Por medio de la Palabra se hizo todo, y sin ella no se hizo nada de lo que se ha hecho. En la Palabra había vida, y la vida era la luz de los hombres. La luz brilla en la tiniebla, y la tiniebla no la recibió. Surgió un hombre enviado por Dios, que se llamaba Juan: éste venía como testigo para dar testimonio de la luz, para que por él todos vinieran a la fe. No era él la luz sino testigo de la luz. La Palabra era la luz verdadera, que alumbra a todo hombre. Al mundo vino, y en el mundo estaba; el mundo se hizo por medio de ella, y el mundo no la conoció. Vino a su casa y los suyos no la recibieron. Pero a cuantos la recibieron, les da poder para ser hijos de Dios, si creen en su nombre. Éstos no han nacido de sangre, ni de amor carnal, ni de amor humano, sino de Dios. Y la Palabra se hizo carne y acampó entre nosotros, y hemos contemplado su gloria: gloria propia del Hijo único del Padre, lleno de gracia y de verdad. Juan da testimonio de él y grita diciendo: “Éste de quien dije: “El que viene detrás de mí pasa delante de mí, porque existía antes que yo”. Pues de su plenitud todos hemos recibido gracia tras gracia. Porque la Ley se dio por medio de Moisés, la gracia y la verdad vinieron por medio de Jesucristo. A Dios nadie lo ha visto jamás: Dios Hijo único, que está en el seno del Padre, es quien lo ha dado a conocer.
Juan 1, 1-18 

Michael Connolly. "The Dead" reading. December 18th.

Ambassador David Cooney a his wife Mrs. Geraldine Cooney with Gavin Dogson. "The Dead" reading. December 18th.

Jim Trainor is reading "The Dead". December 18th.

Mannequin challenge at "The Dead" reading. December 18th.

Mannequin Challenge at "The Dead" reading. December 18th

"The Dead" ("Dubliners"), by James Joyce at the Matadero

Ambassador Cooney and his wife Geraldine O'Kelly with Grania Boylan. A dramatic reading as part of the centenary commemorations of the Easter Uprising.

The Easter Tragedy, by Francis Boylan. Cast: Michael Connnolly (Sir Roger Casement); Bill Dixon (Sir Mathew Nathan); Conor McGinn(Patrick Pearse);James Duggan( James Connolly);David John Butler(Mr. Augustine Birrel);Anne Lydon( Chorus Voice 1);Jim Trainor(BaronWimborne); Madeleine Bellew(Mrs.Pearse).

Grania Boylan with members of the cast: James Dugan, Conor McGinn, Bill Dixon, Madeleine Bellew.

Michael Connolly and Conor McGinn

Michael Connolly

James Dugan and Conor McGinn

Michael Connolly and David Jonh Butler

Ithaca, by Hispaniola

¿Qué comprobó Bloom al llegar a su domicilio? La dificultad de ingresar en el mismo de madrugada careciendo de la herramienta o el instrumento idóneo para permitir el franqueo de la puerta cerrada.

¿Cómo solventó la aludida dificultad? Recurriendo a acrobacias y volatines para los que demostró una habilidad, si bien desconocida, no sorprendente dada su ascendencia húngara.

¿Hubo reconocimiento por parte de Dedalus de la amable hospitalidad de Bloom? Si lo hubo no lo puso de manifiesto por ninguno de los medios convencionales en estos casos: por expresiones orales agradecidas, por aproximaciones físicas efusivas, por derramamiento de llanto emocionado.

¿Cuál fue entonces su reacción?  La de un genuino marmolillo, ofendiendo a su anfitrión y protector con cánticos populares antisemitas.

¿Acusó Bloom la inmerecida afrenta? En absoluto, pues tras unos instantes, tan lógicos como fugaces, de desconcierto, ofreció a su huésped alojamiento para pernoctar.

¿Fue aceptada la oferta? Fue rechazada, pero, esta vez sí, con manifestaciones de amistosa gratitud.

¿Quedaron, pues, ambas partes en buenos términos? Sin duda, como es forzoso deducir de la micción conjunta que tuvo lugar en la calle acto seguido en silenciosa y evocadora contemplación de la luz del dormitorio de la Sra. Bloom.

¿Cuál es, en consecuencia, la conclusión final que debe extraerse de todo ello? Solo Dios lo sabe, porque esta historia no es más que un maldito embrollo.